usaРабота по программе Work and Travel

Поскольку студенты, являясь участниками программы культурного обмена, приезжают в США на небольшой период времени (3-4 месяца летних каникул) и не имеют, как правило, высокой квалификации, большинство вакансий для них поступает из сферы обслуживания, это — парки развлечений и национальные природные парки, гостиничные комплексы, рестораны, кафе и бары, курорты и казино, магазины одежды и сувенирные лавки, бассейны и др.

Получение той или иной вакансии Work and Travel, зависит, конечно же, от уровня знания английского языка и амбиций. Чем больше амбиций и настойчивости проявит студент, тем больше шансов получить лучшую вакансию.

Многие студенты, получив при оформлении одну работу, на месте находят вторую или даже третью, это тоже разрешается правилами программы, самое главное – соблюдать условия основного контракта. Естественно, что все участники должны помнить, что Work and Travel USA — это программа культурного обмена, поэтому обязательно нужно оставить время посмотреть основные достопримечательности в красивейших городах и штатах США.

Для участников программы Work and Travel USA, существует несколько ограничений в выборе вакансий, а именно нельзя быть: нянями (Au-pair), домработницами, вожатыми в лагере (Camp staff), врачами, преподавателями.

Далее мы расскажем о некоторых наиболее популярных вакансиях и условиях их оплаты. Конечно, обязанности и оплата может быть разной в разных компаниях, но самое главное – всегда помнить, что в Америке принято улыбаться и быть в хорошем настроении, особенно на рабочем месте.

Amusement Park — парки развлечений

Arcade Attendant

Продажа жетонов, выдача призов, помощь с разменом денег, обслуживание игровых автоматов и симуляторов, и т.д. Требуется разговорный английский и коммуникабельность.
Вознаграждение: минимум $9-10/час, плюс небольшой (но приятный) бонус от $500 до $700 в конце сезона.

Fast Food Server

Продавец в пункте быстрого питания; приготовление и продажа fast food (хот-доги, сэндвичи, мороженое, напитки…), работа с кассовым аппаратом, уборка места в конце смены. Требуется разговорный английский и коммуникабельность.
Вознаграждение: около $10-12/час, плюс бонус $500..$700 после окончания работы.

Ride Operator

Аттракционы; проверка билетов у посетителей, запуск и слежение за правильным функционированием аттракциона. Кроме разговорного английского и коммуникабельности требуется терпимость к высоким температурам, т.к. чаще всего это пребывание на открытом воздухе под солнцем.
Вознаграждение: от $11/час, плюс бонус $300..$500 после окончания срока программы.

Ticket seller

Продавец билетов; продажа билетов на аттракционы, обеспечение посетителей информацией о парке, и т.д. Требуется разговорный английский и коммуникабельность.
Вознаграждение: от $10/час, плюс бонус от $500 в конце сезона.

Hotels/resorts — гостиницы/курорты

Гостиницы — от крошечных «bed & breakfast» (или B&B) и мотелей («motels»), до больших «hotels» & «resorts».

Front Desk Clerk

Администратор; приём бронирования номеров по телефону, запись постояльцев, выдача ключей от номеров, сортировка корреспонденции. Требуется отличный английский, умение разговаривать по телефону и принимать заказы, высокая коммуникабельность.
Вознаграждение: около $10-$12/час, плюс скидка на жильё в гостинице.

Housekeeper

Горничный/горничная; полная уборка комнат, работа с пылесосом, мытьё ванных и туалетов, замена постельного белья, и т.д. Требуется выносливость и хорошая физическая подготовка, отсутствие аллергии на чистящие средства.
Вознаграждение: $11/час, плюс чаевые, которые могут оставить постояльцы.

Laundry staff

Работа в прачечной; сортировка белья перед стиркой, загрузка и выгрузка белья, сушка, иногда глажение. Со времён Мартина Идена произошли некоторые изменения, так что прачечная сегодня это уже не адово пекло, как бывало раньше. Но хорошая физическая подготовка вам не повредит.
Вознаграждение: около $10-12/час.

Porter 

Портье.Уборка территории перед входом в отель, встреча и приветствие гостей, помощь в доставке багажа в номер. Требуется очень хороший английский и крепкие руки и ноги.
Вознаграждение: около $11/час, плюс чаевые.

Restaurants — работа в ресторанах

Рестораны бывают разных типов:

  • Утренние, Breakfast Restaurants. Открываются в 6-7 часов утра, могут работать только до обеда. Чаевые обычно очень маленькие, в среднем $2-$3 со стола, но за счёт большого количества клиентов сумма чаевых к концу смены может быть весьма значительной — от $100 до $150. Пример — любой «Pancake House» или «Waffle House».
  • Рестораны, открывающиеся в 9-10 часов утра и обслуживающие как завтраки, так и lunch & dinner. Чаевые могут быть от $1 со столика, до $50 в зависимости от настроения посетителей ресторана и того, как хорошо вы их обслуживали. Пример — «Shoney»s», «Johnny Rockets», любые «all you can eat» buffets («ешь сколько влезет»).
  • Рестораны, открывающиеся около 4-5 часов дня. Они обслуживают только обеды и ужины. Большинство этих ресторанов высокого класса, fine dining. Чаевые, как правило, составляют 15% от суммы заказа. Но если посетитель остался доволен уровнем сервиса, можно рассчитывать и на 20%-30%, а это уже значительная сумма.

Busser/bus person

Помощник официанта; уборка столов после еды, полная уборка ресторана в конце рабочего дня. Требуется расторопность, коммуникабельность, очень хорошее знание английского.
Вознаграждение: может быть фиксированной ($9-$11 в час) или гибкой ($5-$7 в час, плюс небольшая часть от чаевых официантов).

Cook/cook assistant 

Повар и помощник повара; приём заказов у официантов, приготовление различных блюд (чем быстрее, тем лучше), уборка кухни в конце смены. Требуется отличный английский, знание кулинарного дела, очень желателен предыдущий опыт, хорошая физическая подготовка, т.к. часто приходится работать в условиях жары и высокой влажности.
Вознаграждение: в зависимости от квалификации, $10-$12/час, плюс еда (невозможно представить повара с пустым желудком).

Dishwasher

Мойщик посуды; сортировка и загрузка посуды в посудомоечную машину, выгрузка и сушка посуды, уборка помещения в конце смены. Требуется хорошая физическая подготовка, быстрота и расторопность, отсутствие аллергии на моющие средства.
Вознаграждение: от $9 (плюс небольшой процент от чаевых официантов), до $12 (но уже без чаевых) в час.

Host/hostess

«Рассаживающая персона»; приветствие посетителей ресторана при входе, рассаживание их по столикам, приём телефонных звонков, уборка на входе в ресторан в конце смены. Требуется отличный английский язык, высокая коммуникабельность, умение принимать заказы и бронировать столики по телефону.
Вознаграждение: чаще всего $9-$11 в час, плюс бесплатное питание (не всегда, зависит от типа ресторана)

Kitchen staff

Работники на кухне; приготовление салатов, выпечки, кондитерских изделий, соусов, также уборка помещения в конце дня, помощь, если необходимо, как поварам, так и мойщикам посуды. Требуется знание продуктов и блюд на английском, умение обращаться с кухонной утварью, не лишней будет физическая подготовка.
Вознаграждение: от $8 (плюс небольшой процент от чаевых официантов), до $11 (но уже без чаевых) в час, плюс бесплатное питание.

Runner/food runner

Работнки на кухне в ресторане со «шведским столом», доставка блюд на «шведский стол», иногда приготовление салатов и соусов, уборка кухни в конце смены, помощь, если требуется, поварам и мойщикам посуды.
Вознаграждение: от $7.50 (плюс небольшой процент от чаевых официантов), до $10 (но уже без чаевых) в час, плюс бесплатное питание.

Server, Waiter/Waitress

Официант/официантка; приём заказов у посетителей ресторана, передача заказа поварам, доставка готовых блюд на столы, словом, полное обслуживание посетителей во время еды, уборка ресторана в конце смены. Требуется отличный английский, умение быстро и правильно запоминать блюда, высокая коммуникабельность и доброжелательное отношение к клиентам, знание блюд, иногда знание коктейлей и алкогольных напитков (зависит от типа ресторана), знание ресторанного этикета.
Вознаграждение: минимум $5/час, плюс чаевые от $0 (бывает и так) до $50-$200 за смену.

Server Assistant

Помощник официанта; подготовка столов (разложить скатерти и столовые приборы), помощь официанту в доставке блюд, уборка столов после окончания трапезы, любая другая помощь, которая может быть нужна официанту. Требуется «беглый» разговорный английский, расторопность и коммуникабельность, знание ресторанного этикета.
Вознаграждение: может быть фиксированной ($7-$8 в час) или гибкой ($3.50-$5 в час, плюс небольшая часть от чаевых официантов).

Banquet server

Подает еду на вечерах в отелях, ресторанах, личных вечерах.
Вознаграждение: минимум $5/час, плюс чаевые от $0 (бывает и так) до $50-$200 за смену.

Bartender

Бармен, смешивает и продает алкогольные напитки в барах или ресторанах. Должен быть не моложе 21 года.
Вознаграждение: минимум $5/час, плюс чаевые до $50-$200 за смену.

Shop/Department Store — вакансии в магазинах

Места могут быть предложены в самых разных магазинах — музыкальных, по продаже пляжных принадлежностей, продуктовых, антикварных, и т.д.

Cashier

Кассир; работа на кассовом аппарате, приём денег, выдача чеков за купленные товары, упаковка товаров в пакеты. Требуется отличный английский и внимательность.
Вознаграждение: $9-$10 в час, плюс скидки на покупку товаров в магазине (могут варьироваться от 5% до 20%).

Sales Person/Sales Assistant

«Продавец-консультант», помощь покупателям магазина в выборе товаров, расстановка товаров по полкам, сортировка товаров на складе и т.д. Требуется хороший английский, коммуникабельность и физическая подготовка (на ногах придётся быть всю смену).
Вознаграждение: $8-$10 в час, плюс скидки на покупку товаров в магазине (могут варьироваться от 5% до 20%).

Stocker

Грузчик-кладовщик в продуктовом/универсальном магазине; погрузка/разгрузка трейлеров, расстановка товара на полках, уборка склада. Требуется хорошая физическая подготовка и разговорный английский.
Вознаграждение: в среднем $7-$10 в час.

General — общие типы вакансий в США

Catering companies

Работа в компаниях, обеспечивающих еду, напитки и оборудование для различных мероприятий: праздников, выставок, свадеб, вечеринок и т.д. Обычно здесь требуются повара, официанты, грузчики… Обязанности могут включать приготовление закусок, сервировку столов, обслуживание гостей, доставку и установку оформления, уборку места мероприятия.
Вознаграждение: около $7..$8/час, плюс премиальные или чаевые. Кроме того, могут быть бесплатными еда и напитки.

Ground keeper

Садовник, дворник или уборщик мусора, человек, который ответственен за поддержание в чистоте прилегающей территории; работа на свежем воздухе, уборка закреплённой территории.
Вознаграждение: около $10/час.

Lifeguard

Спасатель; обязанности — от выдачи солнцезащитных зонтиков посетителям парка или пляжа, до спасения утопающих. Требуется отличная физическая подготовка, разговорный английский, желательно наличие спортивных разрядов (особенно в плавании), коммуникабельность.
Вознаграждение: около $9-$10/час, плюс возможны чаевые или бонус в конце сезона от компании.

Maintenance

«Мастер на все руки», ремонтник; ремонт, починка оборудования, зданий и сооружений. Требуется хороший английский и предыдущий опыт в аналогичной сфере (желательно).
Вознаграждение: около $8-$9/час.

Система оплаты в Америке

 Система оплаты в США отличается от нашей, оплата выдается, как правило, по-недельно, бонусы распределяются в конце месяца. Американцы не будут платить зарплату «за просто так», деньги платятся за реально отработанные часы, а не проведенные на рабочем месте. Поэтому работать нужно добросовестно, только тогда реально рассчитывать на бонусы и сверхурочные.

Минимальная почасовая оплата труда в США по трудовому законодательству -$7.50 в час, но в разных штатах минимальная ставка может быть своя.

Если почасовая ставка на рабочем месте меньше, чем минимальная ставка, например у официантов может быть $2-$3, то в этом случае полагаются чаевые клиентов (tips). А это, как правило, даёт возможность заработать гораздо больше. Например, официант в ресторане может получить чаевыми до $150-$200 за вечер. Обычно чаевые составляют 10%-15% от стоимости заказа, они могут быть уже включены в счёт, или нет, тогда клиент даёт «на чай» столько, сколько считает нужным. Кроме почасовой ставки компания может предложить дополнительно бесплатное проживание и/или питание.

Так что иногда бывает выгоднее работать за $7.50 в час и иметь жилье и питание, чем иметь вознаграждение за $10 в час и платить за проживание самостоятельно.

Американский рабочий день длится так же, как и наш 8 часов. То есть, рабочая неделя составляет в среднем 40 часов. Выходные могут быть в субботу и воскресенье, или быть разбросаны по неделе. В американских компаниях существуют карточки учета рабочих часов, отработанные часы строго фиксируется. Карточки вставляются в специальный автомат, который отмечает текущее время. Приходя и уходя с рабочего места, персонал отмечается при помощи карточек, таким образом отработанное время считается автоматически с точностью до минуты. Время суммируется по-недельно, и таким образом, производится учет отработанных часов, и соответственно, вознаграждения.

Зарплата выплачивается раз в неделю или две недели, выдается она обычно в виде чека, который можно легко обналичить в банке.

Как правило, вознаграждение оплачивается раз в неделю или две. Оно выдается в виде чека, который можно без особых проблем обналичить в банке.

Отдельная тема – это овертайм, который можно получить, если работодатель доволен работой сотрудника. Овертайм- это сверхурочная работа, то есть дополнительные часы, которые обычно оплачиваются в 1,5 — 2 раза выше. То есть, если основная ставка $10/час, то за сверхурочные будут платить $15 или более в час.

В США существует 2 системы овертайма

Первая, наиболее распространенная, где овертайм оплачивается в случае, если у сотрудника  более 40 часов рабочих часов в неделю. Это можно объяснить так. Например, твое вознаграждение составляет $8. Предположим, что за отчетную неделю у тебя набралось 70 часов. Если бы американские компании не обязаны были оплачивать овертайм по закону, то тебе бы платили за неделю $560 (70 часов x $8/час). Но так как овертайм оплачивается выше, то за 40 часов ты получишь $320 (40 часов x $8/час), а за все часы, превышающие 40 — еще $360 (30 часов x 1.5 x $8/час). Т.е. за каждый час, свыше 40 часов в неделю, будут платить $12. Итого, с учетом овертайма, за 70 часов в неделю вознаграждение составит $680 ($320 + $360). Легко сравнить эти суммы и убедиться, что овертайм это очень выгодно.

Вторая система овертайма встречается не часто, и в ней овертаймом считается время, более 8 часов в день. Пример такой. Пусть в понедельник ты работал 12 часов, во вторник — 10, среду — 6, четверг — 8, а остальные дни были выходные. Итого получается, что за неделю у тебя всего вышло 36 часов (12 + 10 + 6 + 8). По первой системе — у тебя совсем нет овертайма, т.к. нет часов, превышающих 40. И по этой системе вознаграждение будет $288 (36 часов x $8/час) за неделю.

Но если твоем штате, используется вторая система овертайма, то расчет будет другой: за понедельник (12 часов) начислят $112 (8 часов x $8/час + 4 часа x $12/час); за вторник (10 часов) — $88 (8 часов x $8/час + 2 часа x $12); за среду (6 часов) — $48 (6 часов x $8/час); за четверг (8 часов) — $64 (8 часов x $8/час); за пятницу, субботу, воскресенье — $0 (нет часов). Итого, вознаграждение за неделю — $312. То есть понятно, что за одинаковое количество часов могут быть разные суммы, в зависимости от используемой системы овертайма.

Овертайм является очень выгодной системой, но работодатели практикуют индивидуальный подход, это значит, что для того, чтобы получить овертайм, нужно понравиться работодателю. Вывод такой – будь ответственным и трудолюбивым, приветливым и улыбчивым – и овертайм в твоем кармане!